{"id":40197,"date":"2024-09-17T14:49:21","date_gmt":"2024-09-17T14:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/alamsuisse.org\/?p=40197"},"modified":"2025-07-21T19:54:35","modified_gmt":"2025-07-21T19:54:35","slug":"equipement-de-salles-phares-a-lusj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/archives\/40197","title":{"rendered":"\u00c9quipement de salles phares \u00e0 l&rsquo;USJ"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40197\" class=\"elementor elementor-40197 elementor-40177\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7889a2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7889a2e\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33b32a5\" data-id=\"33b32a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561872f flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"561872f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis novembre 2022, ALAM Suisse s\u2019engage fi\u00e8rement aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Joseph de Beyrouth (USJ), une collaboration fond\u00e9e sur des valeurs communes de solidarit\u00e9, d\u2019\u00e9ducation et de responsabilit\u00e9 sociale. Ce partenariat se distingue par un soutien continu et significatif \u00e0 la mission de l\u2019USJ, qui \u0153uvre pour offrir un enseignement de qualit\u00e9 au Liban, m\u00eame dans un contexte difficile. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 de l\u2019octroi de bourses d\u2019\u00e9tudes, ALAM Suisse joue \u00e9galement un r\u00f4le essentiel dans le renforcement de l\u2019engagement citoyen en soutenant la cr\u00e9ation d\u2019un programme d\u2019engagement civique et de citoyennet\u00e9, destin\u00e9 \u00e0 encourager les \u00e9tudiants \u00e0 devenir des acteurs responsables de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a72bdb3 elementor-hidden-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a72bdb3\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a6325e\" data-id=\"0a6325e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038c983 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"038c983\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, ALAM Suisse a franchi une nouvelle \u00e9tape en finan\u00e7ant la modernisation de deux salles embl\u00e9matiques de la Facult\u00e9 de langues et de traduction de l\u2019USJ, une facult\u00e9 reconnue pour son excellence dans la formation de traducteurs et d\u2019interpr\u00e8tes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98eee9 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-thegem-accordion\" data-id=\"a98eee9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;thegem_elementor_preset&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;left&quot;}\" data-widget_type=\"thegem-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"gem-tta-container\" data-vc-action=\"collapse\">\n\t\t\t<div class=\"gem-tta-general gem-tta gem-tta-accordion gem-tta-color-thegem gem-tta-style-classic gem-tta-shape-rounded gem-tta-o-shape-group gem-tta-controls-align-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panels-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panels\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"section-a98eee9-1\" class=\"gem-tta-panel gem-tta-active\" data-vc-content=\".gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"gem-tta-panel-title gem-tta-controls-icon-position-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section-a98eee9-1\" data-vc-accordion data-vc-container=\".gem-tta-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-icon gem-tta-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-video\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa salle Zaarour\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-text-output\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Salle Zaarour a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e et \u00e9quip\u00e9e de technologies de pointe, devenant ainsi un lieu privil\u00e9gi\u00e9 pour accueillir visioconf\u00e9rences, s\u00e9minaires, tables rondes et soutenances de th\u00e8se \u00e0 distance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette transformation permet aux \u00e9tudiants et aux enseignants de l\u2019USJ de se connecter avec des communaut\u00e9s acad\u00e9miques et professionnelles du monde entier, favorisant un environnement d\u2019\u00e9changes et de dialogue ouvert.<\/span><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"section-a98eee9-2\" class=\"gem-tta-panel \" data-vc-content=\".gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"gem-tta-panel-title gem-tta-controls-icon-position-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section-a98eee9-2\" data-vc-accordion data-vc-container=\".gem-tta-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-icon gem-tta-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa salle Saint J\u00e9r\u00f4me\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-text-output\"><p>La Salle Saint J\u00e9r\u00f4me a, quant \u00e0 elle, \u00e9t\u00e9 dot\u00e9e d\u2019\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s pour la formation en interpr\u00e9tation et l\u2019organisation de petits \u00e9v\u00e9nements acad\u00e9miques, un atout majeur qui renforce la capacit\u00e9 de la Facult\u00e9 \u00e0 former des professionnels de la communication multilingue et \u00e0 d\u00e9velopper ses partenariats internationaux.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c3305 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-thegem-quoted-text\" data-id=\"56c3305\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;thegem_elementor_preset&quot;:&quot;style-1&quot;}\" data-widget_type=\"thegem-quoted-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gem-quote gem-quote-style-1 default-background\">\n\t<blockquote class=\"gem-text-output\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Au nom du Doyen, Professeure Gina Abou Fadel Saad, des \u00e9tudiants et de toute la communaut\u00e9 universitaire, Cynthia-Maria Ghobril Andrea, Directrice de la Fondation USJ, a tenu \u00e0 exprimer sa profonde gratitude :<br><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br><\/span> <i><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Ce que vous faites a un v\u00e9ritable impact, et nous vous en sommes sinc\u00e8rement reconnaissants. \u00bb<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb14456\" data-id=\"cb14456\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265e767 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"265e767\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/alamsuisse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Screenshot-2025-07-21-at-21.41.51.png&quot;,&quot;id&quot;:40268,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/REEL-USJ-ALAM-2-classrooms-Final.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2025-07-21-at-21.41.51.png);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd7e348 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd7e348\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-097dbeb\" data-id=\"097dbeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f511bb flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f511bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, ALAM Suisse a franchi une nouvelle \u00e9tape en finan\u00e7ant la modernisation de deux salles embl\u00e9matiques de la Facult\u00e9 de langues et de traduction de l\u2019USJ, une facult\u00e9 reconnue pour son excellence dans la formation de traducteurs et d\u2019interpr\u00e8tes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0385f92 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0385f92\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d5a4631\" data-id=\"d5a4631\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215221f flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-thegem-accordion\" data-id=\"215221f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;thegem_elementor_preset&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;left&quot;}\" data-widget_type=\"thegem-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"gem-tta-container\" data-vc-action=\"collapse\">\n\t\t\t<div class=\"gem-tta-general gem-tta gem-tta-accordion gem-tta-color-thegem gem-tta-style-classic gem-tta-shape-rounded gem-tta-o-shape-group gem-tta-controls-align-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panels-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panels\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"section-215221f-1\" class=\"gem-tta-panel gem-tta-active\" data-vc-content=\".gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"gem-tta-panel-title gem-tta-controls-icon-position-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section-215221f-1\" data-vc-accordion data-vc-container=\".gem-tta-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-icon gem-tta-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-video\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa salle Zaarour\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-text-output\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Salle Zaarour a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e et \u00e9quip\u00e9e de technologies de pointe, devenant ainsi un lieu privil\u00e9gi\u00e9 pour accueillir visioconf\u00e9rences, s\u00e9minaires, tables rondes et soutenances de th\u00e8se \u00e0 distance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette transformation permet aux \u00e9tudiants et aux enseignants de l\u2019USJ de se connecter avec des communaut\u00e9s acad\u00e9miques et professionnelles du monde entier, favorisant un environnement d\u2019\u00e9changes et de dialogue ouvert.<\/span><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"section-215221f-2\" class=\"gem-tta-panel \" data-vc-content=\".gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"gem-tta-panel-title gem-tta-controls-icon-position-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section-215221f-2\" data-vc-accordion data-vc-container=\".gem-tta-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-icon gem-tta-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa salle Saint J\u00e9r\u00f4me\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-tta-controls-icon gem-tta-controls-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-tta-panel-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-text-output\"><p>La Salle Saint J\u00e9r\u00f4me a, quant \u00e0 elle, \u00e9t\u00e9 dot\u00e9e d\u2019\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s pour la formation en interpr\u00e9tation et l\u2019organisation de petits \u00e9v\u00e9nements acad\u00e9miques, un atout majeur qui renforce la capacit\u00e9 de la Facult\u00e9 \u00e0 former des professionnels de la communication multilingue et \u00e0 d\u00e9velopper ses partenariats internationaux.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e6b5ee\" data-id=\"0e6b5ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d612f85 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d612f85\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/alamsuisse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Screenshot-2025-07-21-at-21.41.51.png&quot;,&quot;id&quot;:40268,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/REEL-USJ-ALAM-2-classrooms-Final.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2025-07-21-at-21.41.51.png);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd30b50 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd30b50\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-239f5f7\" data-id=\"239f5f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb924e flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-thegem-quoted-text\" data-id=\"5eb924e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;thegem_elementor_preset&quot;:&quot;style-1&quot;}\" data-widget_type=\"thegem-quoted-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gem-quote gem-quote-style-1 default-background\">\n\t<blockquote class=\"gem-text-output\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Au nom du Doyen, Professeure Gina Abou Fadel Saad, des \u00e9tudiants et de toute la communaut\u00e9 universitaire, Cynthia-Maria Ghobril Andrea, Directrice de la Fondation USJ, a tenu \u00e0 exprimer sa profonde gratitude :<br><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br><\/span> <i><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Ce que vous faites a un v\u00e9ritable impact, et nous vous en sommes sinc\u00e8rement reconnaissants. \u00bb<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ec8e2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ec8e2d\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e03a09\" data-id=\"0e03a09\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e17d468 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e17d468\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1024\" height=\"643\" src=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-1024x643.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40249\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-768x482.jpg 768w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-1536x965.jpg 1536w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC06026-1-2048x1286.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d21fa7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d21fa7b\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-500aa16\" data-id=\"500aa16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662849d flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"662849d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 travers cette initiative, ALAM Suisse r\u00e9affirme son engagement durable en faveur de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019acc\u00e8s au savoir et de l\u2019autonomisation des jeunes au Liban. Dans un pays o\u00f9 les \u00e9tudiants font face \u00e0 des d\u00e9fis \u00e9conomiques et sociaux croissants, le soutien d\u2019ALAM d\u00e9passe l\u2019aide financi\u00e8re : c\u2019est un message d\u2019espoir, de confiance et de foi en la capacit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 construire un avenir meilleur. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfdb1c3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfdb1c3\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f404e5\" data-id=\"4f404e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ccc09 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58ccc09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40248\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ.png 1000w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-300x300.png 300w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-150x150.png 150w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-768x768.png 768w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-256x256.png 256w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33ce2b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33ce2b5\" data-element_type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4658d5f elementor-hidden-tablet\" data-id=\"4658d5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2018daa flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2018daa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40248\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ.png 1000w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-300x300.png 300w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-150x150.png 150w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-768x768.png 768w, https:\/\/alamsuisse.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ALAM-USJ-256x256.png 256w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b87473b\" data-id=\"b87473b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6d39a flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-thegem-cta\" data-id=\"4b6d39a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;thegem_elementor_preset&quot;:&quot;outlined-thin&quot;}\" data-widget_type=\"thegem-cta.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"gem-alert-box\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"gem-alert-box-top gem-alert-box-top-none default-fill\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"gem-alert-inner bordered-box icon-top button-bottom\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-alert-box-picture\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-cta-icon-image-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"gem-icon gem-icon-pack-fontawesome gem-icon-size-medium angle-90deg gem-icon-shape-circle\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"icon-hover-bg fade\"><\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"gem-icon-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"padding-box-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-icon-half-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"back-angle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hands-helping\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-icon-half-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"back-angle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hands-helping\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"gem-alert-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"gem-cta-title title-h5 bold\">\n\t\t\t\t\tNous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 cette mission.\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"gem-cta-description gem-text-output\">\n\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">Votre soutien, qu\u2019il s\u2019agisse de dons, de partenariats ou de plaidoyer, nous permet de poursuivre ces projets essentiels et de cr\u00e9er un impact durable. Ensemble, nous pouvons renforcer les opportunit\u00e9s \u00e9ducatives, ouvrir de nouveaux horizons aux jeunes talents et b\u00e2tir des ponts entre les communaut\u00e9s et les cultures. <\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"gem-alert-box-buttons\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gem-button-container-1 gem-widget-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"gem-button gem-button-size-tiny gem-button-text-weight-bold gem-button-style-flat\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-inner-wrapper-btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gem-text-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEnsemble, faisons la diff\u00e9rence.\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t<div class=\"gem-alert-box-bottom gem-alert-box-bottom-none default-fill\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALAM Suisse soutient l&rsquo;excellence acad\u00e9mique \u00e0 Beyrouth<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[335],"tags":[],"class_list":{"0":"post-40197","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-education-fr"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40197"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40273,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40197\/revisions\/40273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alamsuisse.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}